Message d'erreur

Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans menu_set_active_trail() (ligne 2405 dans /var/www/sites/www.interpretingheritage.eu/web/includes/menu.inc).

Interpret Europe

 

 

 

 

Interpret Europe - European Association for Heritage Interpretation e.V. - inscrit en Allemagne (initiateur du projet)

Nous sommes une association indépendante à but non lucratif qui rassemble des personnes de l'Europe  entière, impliqués professionnellement dans l'explication de l'importance des sites du patrimoine ou des collections à des publics non-experts.

Beaucoup de personnes travaillent dans ce domaine particulier de l'éducation non formelle dans des monuments et des sites historiques, des musées, des paysages préservés, des parcs et des jardins. Peu importe qu'il s'agisse de patrimoine naturel ou culturel, tous partagent le défi de présenter le patrimoine de façon à enrichir l'expérience du patrimoine pour les visiteurs. Nous appelons cette activité "heritage interpretation (interprétation du patrimoine)", puisque ce nom est bien reconnu dans la plupart des pays anglophones, bien qu'il ne soit pas encore aussi largement répandu dans la plupart des régions d'Europe.

Au cours des dernières décennies, l'interprétation du patrimoine a développé une approche professionnelle spécialisée dans la création d'expériences d'apprentissage sur les sites du patrimoine pour les visiteurs. "Les interprètes" développent des visites guidées, des expositions, des sentiers auto-guidés et d'autres formes d'expérience in situ pour les visiteurs. Une de leurs compétences clés est de sélectionner et de structurer avec soin le contenu. Certains disent que l'interprétation est une forme de narration. L'interprétation professionnelle du patrimoine:

•           éveille la curiosité et l'intérêt des visiteurs pour un thème ou un sujet peut-être peu familier,
•           crée un lien entre le site ou les objets et les connaissances, les expériences, le contexte et les valeurs des visiteurs,  
•           révèle l'importance du site ou des objets d'une façon que les visiteurs peuvent comprendre et apprécier, et 
•           aide les visiteurs à jouir d'une expérience satisfaisante.

En tant qu' association européenne, nous favorisons les échanges entre tous ceux qui travaillent dans ce domaine, quel que soit le secteur de patrimoine dans lequel ils travaillent.

Nos membres sont:

•           des praticiens sur le terrain
           des conseillers
           des enseignants, des formateurs, des chercheurs
•           des organisations qui utilisent l'interprétation comme outil de gestion sur les sites patrimoniaux et dans les musées, et
           d'autres organisations qui veulent nous aider à poursuivre nos objectifs.

Nous visons à améliorer la qualité de l'expérience du patrimoine des visiteurs en Europe, en favorisant la collaboration en matière d'éducation et de formation et l'élaboration de normes professionnelles communes.

 

Interpret Europe – Germany
Mr. Patrick Lehnes
patrick.lehnes@interpret-europe.net